GRACE SHALHOUB

Expertise

iTranslate4U.fr vous propose des services de traduction juridique, assermentée, et technique depuis janvier 2014.

Formation

Titulaire d'un Master en traduction juridique et financière, diplômée de l'Université Sorbonne Nouvelle (France) et de uOttawa (Canada)

Titulaire d'une licence LLCER en Russe de l'Université Charles de Gaulle (Lille)

Expérience professionnelle

Expert Traductrice assermentée en langues anglaise et hébraïque près la cour d'appel de Paris depuis janvier 2017

Notre signature est déposée à la CCI de Paris

Cinq années d'expérience au sein d'un bureau d'ingénierie et de conseil en environnement

Enseignement académique de la traduction juridique et financière, et de l'anglais scientifique à l'Université Pierre-et-Marie-Curie, à l'ISIT Ecole de Traduction, et à l'Université Nanterre Ouest La Défense

Langues de travail

Anglais

Français

Hébreu

Espagnol

Russe

Associations professionnelles

Membre de la SFT - Société française des traducteurs

Membre de la ITA - Association israélienne des traducteurs

Membre de la CETIECAP Compagnie des traducteurs assermentés

Membres de l'association EXPERTIJ Experts et Traducteurs Interprètes Judiciaires

Membre de Traducteurs sans frontières

  • LinkedIn Social Icône
  • Facebook Social Icon

 Nous Contacter

 Sur RDV: 36 rue Saint Didier 75116 Paris

Tél : 09 87 30 32 00

info@iTranslate4U.fr

SIRET: 799 423 660 00015

TVA Intracommunautaire : FR 21 799 423 660

Code NAF : 7430Z